Willkommen im Esoterikforum
Hier im Esoterikforum findest Du die ganze Bandbreite der Esoterik -
gut übersichtlich in verschiedene Bereiche unterteilt. Ob Kartenlegen,
Astrologie, Tageskarten oder allgemeine Spiritualität: die Themenvielfalt
ist enorm.
Registriere Dich jetzt kostenlos und nehme am Forumsgeschehen teil.
-
titania hardie
hallo,bin neu hier.
ich habe mir das orakel-set von titania hardie in englischer ausgabe bestellt
und bräuchte jetzt dringend eine deutsche übersetzung,da mein englischunterricht doch zu lange her ist.meine bedenken sind,das ich die übersetzung nicht richtig mache.kann mir jemand helfen ?
-
Erfahrener Benutzer
Hallo Engel,
probier's doch mal ueber Amazon eine deutsche Version zu bekommen. Falls gar keine Moeglichkeit vorhanden sein sollte, an ein deutsches Exemplar heranzukommen, gibt es da zwei ganz gute Online-Woerterbuecher:
Ich stelle dir die Links dazu nachfolgend rein:
1. Beolingus
BEOLINGUS: Dictionary / Wörterbuch (TU Chemnitz)
2. Leo
LEO Deutsch-Englisches Wörterbuch
Ich hoffe, ich konnte erstmal helfen.
LG
Iris
May you be in Heaven half an hour before the devil knows you're dead! (Irischer Segenswunsch)

-
Erfahrener Benutzer
Hallo nochmal,
bin bei Amazon fuendig geworden, schau dir doch mal den nachfolgenden Link dazu an:

LG
Iris
May you be in Heaven half an hour before the devil knows you're dead! (Irischer Segenswunsch)

-
Hallo Engel,
... bei der Übersetzung kann ich dir nicht helfen und ich denke eine deutsche Ausgabe wäre zu teuer! Ich kenne dieses Orakel und es sind wundeschöne Karten. Du kannst diese Karten genauso wie die Lenormand benutzen, auch die Bedeutungen.
Ich hoffe, dass ich dir damit doch ein wenig helfen konnte!
Liebe Grüßli
Peggy
-
Titania Hardie
Vielen Dank für eure promten Antworten,aber es ist sehr mühsam zu übersetzen.Vielleicht findet sich noch jemand der die deutsche Version hat.
Ich suche auch jemanden der mit diesen Karten arbeitet.Mal schauen,ob die
Engel mithelfen.Bis später dann.
LG Engel
Berechtigungen
- Neue Themen erstellen: Nein
- Themen beantworten: Nein
- Anhänge hochladen: Nein
- Beiträge bearbeiten: Nein
Foren-Regeln
Lesezeichen